Accueil
Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· L'ENVIRONMENT (3)

Rechercher
Recherchez aussi :

Derniers commentaires

un enfant retrouvé mort sans ses deux reins et son cœur http://ho gra.centerblog.n et/6582199-un-en fant-retr...
(Voir la suite)
Par hogra, le 28.10.2009

de passage sur ton blog je profite pour te souhaiter _____ _______________z zzzzzzzz ______ __________zzzzzz...
(Voir la suite)
Par DANY, le 26.08.2009

bonsoir, si je passe voir ton blog aussi souvent, il faut te dire que il y a une raison valable, d'une ton blo...
(Voir la suite)
Par robert, le 10.07.2009

______@@@_______ _____________ ______ @@@@______@ ___ _@@@___ @_______________ _____..@@@@@@@@@ @@@ _______...
(Voir la suite)
Par robert, le 08.07.2009

__________##8888 88888888888888## _______ c'est moi _________## 8888888888888888 8888## ________ ##888888888...
(Voir la suite)
Par robert, le 05.07.2009

zzzzzzz zzzzzzz zz zzzzzzzzzz__ _______coucou ______________ __zzzzzzzzzzz _ ____________zzzz zzzzzz_____...
(Voir la suite)
Par robert, le 30.06.2009

bonsoir, je passe te souhaiter une bonne et heureuse semaine et un bon courage pour ton blog @+ roberthttp://...
(Voir la suite)
Par robert, le 28.06.2009

_____________zzz ____________zz zzz ___________ _zz__zz _______ ____zz___zz ___ ________zz___zz _______...
(Voir la suite)
Par dany, le 22.06.2009

bonsoir, je suis de repassage voir comment toi et ton blog, je voit que ses toujout aussi super et que il prog...
(Voir la suite)
Par robert, le 01.06.2009

comme job, cet enfant n'a pas besoin de la médécine modèrne. alors je demande à tous mes visiteurs d'engager ...
(Voir la suite)
Par LE+SEMEUR, le 23.05.2009

Articles les plus lus

· DISNEYLAND PARIS
· quelques mots et expressions typiques du Nord-Pas de alais
· le héros de BD TITEUF
· DISNEYLAND PARIS
· le vélo le plus léger 5,6 kg
· L'HISTOIRE DE BOULOGNE-SUR-MER
· min p'tit Quinquin (chanson)
· DISNEYLAND PARIS
· LA DEMOGRAPHIE DU NORD-PAS DE CALAIS
· CHANSONS DES GUENELS

Statistiques

Date de création : 09.10.2007
Dernière mise à jour : 07.11.2009
585 articles


Blogs et sites préférés

· eirone le berger allemand
· eirone de la fertée loupiere


CHANSONS DES GUENELS

Publié le 17/10/2007 à 12:00 par stoppeur04
Défilé de Saint-Nicolas
Fête des Guénels à Noël : ce terme de Guénel viendrait du haut moyen âge et serait un raccourcis de "gai noël": la fête consiste en un concours de sculpture de betteraves sucrières, ensuite les enfants se promènent et demandent des sucreries aux passants en chantonnant une chanson traditionnelle en patois boulonnais.



'chansons des guenels :'

Ô guénel par un p’tit trew, J’vous vois ben là tous les deuw, Maquer d’el tarte et du gâtiauw, Sans m’in donner un p’tit morciauw !


Refrain : Ô guénel, guénel, tou petou petiou, Lavez vos écuelles et liquez vos plats ! Si vô filles sont belles, on les mariera Si elles sont pon belles, on les laissera là ! Et tra la la.


Tit Jésus pass’ra par là ! Il dira qu’ô qu’tu fais là ? Je cueille des violettes Pour mes p’tites fillettes Je joue du violon, pour les p ‘tits garçons !


Refrain


Ô guénel, grand’père Barbeau Il a un vint’ comm’un tonneau Il a maqué trop d’haricots D’el tart’ et pi’ des gatiauws !










origines des guénels :

La tradition boulonnaise des guénels serait tirée de la légende locale de "Petit Pierre", ce petit garçon, issu d'une famille très pauvre qui ne voulait pas passer un Noël sans nourriture et qui a donc défié les dangers de la nuit noire pour aller mendier au château du seigneur. Il aurait traversé la nuit muni d'une lanterne taillée dans une betterave.

C'est en hommage à cette légende que selon la tradition, les enfants boulonnais taillent une lanterne dans une betterave pour aller mendier des sucreries en chantant la chanson des guénels




Ecrire un commentaire

Votre commentaire : Obligatoire
Votre nom :
Votre adresse email :
(Non publiée)
Votre centerblog : http://.centerblog.net
 



A voir sur ce blog :sculpture betterave

DERNIERS ARTICLES :
35 % de Britanniques en moins
Bilan de la saison touristique 2009 dans le Pas-de-Calais 35% de Britanniques en moins   Nos voisins d'Outre-Manche boudent le département de Pas-de-Calais, c'
BOULOGNE : la piétonnisation élargie
La piétonnisation élargie à une partie de la rue Nationale ?   La rumeur d'une possible extension du périmètre piétonnier a eu vi
CANAL + a suivi les premiers pas de BOulogne en ligue 1
Canal + a suivi les premiers pas de Boulogne en Ligue 1   Samedi 10 octobre, à 13h40, Canal + diffusera, dans l'émission Samedi Sport, un documentair
Un circuit dans le Boulonnais sur un vélo ressuscité
Un circuit dans le Boulonnais sur un vélo ressuscité   Ce vélo plutôt rigolo, muni de pédales à l'avant, est revenu à la mode dep
USBCO : LAURENT GUYOT
Laurent Guyot : « Matt Moussilou, c'est un pari ! »  L'attaquant Matt Moussilou, 27 ans, libre de tout contrat après son d&#

forum